samedi 3 novembre 2012

Decouverte du réSEAU avec Poèmes du Monde


60ème anniversaire du Réseau des Ecoles associées de l’UNESCO (réSEAU)


        « Découverte du réSEAU à travers les poèmes du monde »

 Le réSEAU a été créé en 1953 et comprend actuellement plus de 9000 écoles à travers le monde.
 Les écoles du Réseau d’ Espagne, en collaboration avec le Réseau du Portugal, ont présenté une proposition pour faire un recueil de poèmes des régions du monde en  plusieurs  langues afin de, mettre en évidence les thémes d'étude communes du réSEAU, avec le titre

«  Découverte du réSEAU à travers les poèmes du monde »
L´activité « Découverte du réSEAU à travers les poèmes du monde » présentera un recueil de poèmes pour apprécier et mettre en évidence les valeurs communes véhiculées par les projets du réSEAU.

Si vous êtes enseignant d’une Ecole associée de l'UNESCO et que vous souhaitez prendre part à cette activité, nous vous invitons à:

1 - Choisir un thème :
Vous pouvez choisir un ou plusieurs thèmes en fonction des quatre principaux domaines d'étude du réSEAU :


2 - Préparer un poème avec vos élèves :
Choisir un poème dans votre langue qui fait référence au(x) thème(s) sélectionné(s) (vous pouvez également créer votre propre poème avec vos élèves).
Produire le texte de ce poème, en ajoutant des signes YOGOTE pour les idées principales, soit manuellement soit sur ordinateur (ou utiliser une table de caractères, off-line).
Didacticiel vidéo (en espagnol)
Présenter le texte aux élèves et expliquer comment ils peuvent intégrer les gestes internationaux en vue d’illustrer les idées principales.
Aide utile

3 - Produire et télécharger une vidéo :
Faire un enregistrement vidéo avec la présentation de ce poème par les élèves qui font les gestes internationaux en même temps.
Télécharger la vidéo sur YouTube (ou tout autre site Internet pour le streaming vidéo).
Obtenir la permission écrite des élèves (ou de leurs parents, s'ils sont mineurs) pour la diffusion de ces images.
Demander à votre directeur d'école de remplir la déclaration d'autorisation suivante pour la diffusion des images (dans le texte ou l'image).

4 - Envoyer le lien :
Vous pouvez envoyer par e-mail le lien de la vidéo de YouTube, une copie de la déclaration d'autorisation pour la diffusion des images et une copie du texte avec les gestes internationaux  (ainsi que toute autre explication importante) à l'adresse suivante:   

yogote.coordinator @ gmail.com

Nous essaierons de publier les poèmes de tous les pays pour la Journée mondiale de la Poésie (21 mars).
Calendrier

Votre travail sera inclus dans un site Web collectif, qui présentera des poèmes du monde en différentes langues et avec les gestes internationaux pour montrer que les valeurs véhiculées par les projets du réSEAU sont universelles.  

Vous et vos élèves présenterez votre pays, votre langue et votre culture au monde!

Vous pouvez consulter quelques exemples concernant cette activ ité:

- Des poèmes sur la paix d’une école primaire en Espagne
- Des poèmes sur les valeurs humaines dans les pays d'Amérique latine
- La poésie d'Europe par un groupe d'écoles du secondaire
-Exemples de poèmes sur l'égalité entre les hommes et les femmes (en développement par les écoles de la Galice, avec un format similaire au du projet de Poèmes du Monde)